6 بهترین دیکشنری آلمانی به فارسی و فارسی به آلمانی

فرقی ندارد در سطح مبتدی هستید یا پیشرفته! به محض این که یادگیری و آموزش زبان آلمانی را آغاز کردید باید برای خریداری و تهیه کتاب‌های دیکشنری آلمانی اقدام کنید. بر حسب نیاز هم می‌توانید کتاب های دیکشنری آلمانی به فارسی و هم کتاب های دیکشنری فارسی به آلمانی را تهیه کنید. 

این که کدام یک از این دیکشنری ها برای شما مناسب است را معلم و استاد زبان آلمانی به شما معرفی خواهند کرد. برویم سراغ موضوع اصلی مقاله که معرفی 6 تا از بهترین دیکشنری آلمانی به فارسی می‌باشد:

1- دیکشنری Wörterbuch

اغلب اوقات زبان آموزان استفاده از دیکشنری‌ها را خسته کننده می‌دانستند و تا حد امکان به سراغ استفاده از آن‌ نمی‌رفتند اما در حال حاضر ما به شما کتاب دیکشنری را معرفی خواهیم کرد که از خسته شدن شما جلوگیری خواهد کرد.

• دیکشنری Wörterbuch دارای بیش از 1600 تصویر جذاب و رنگی و 15000 لغت می‌باشد. 
• از آنجایی که لغات این دیکشنری زیاد است برای جلوگیری از سردرگم شدن شما این دیکشنری به بخش‌های مختلف تقسیم شده است. 
• این دیکشنری آلمانی به فارسی آنلاین است و در یادگیری لغات دچار مشکل نخواهید شد. 
• دیکشنری Wörterbuch همراه با اپلیکیشن صدا است و با دانلود آن می‌توانید صدا هر کلمه و عبارت را بشنوید. برای خریداری دیکشنری بالا می‌توانید از طریق سایت آمازون اقدام کنید. 

2- دیکشنری Linguee

اگر به دنبال دیکشنری هستید که هم بر روی اندروید و هم بر روی ios قابل نصب باشد ما به شما دیکشنری لینگو را پیشنهاد می‌کنیم. این دیکشنری همانند دیگر دیکشنری‌های زبان آلمانی به شما امکان سرچ کلمات به 2 زبان آلمانی و انگلیسی را می‌دهد. برای یادگیری تلفظ کلمات زبان آلمانی این دیکشنری بسیار مناسب است. 

3- دیکشنری بیاموز 

اگر به دنبال دیکشنری حرفه‌ای اما رایگان هستید ما به شما دیکشنری آلمانی به فارسی بیاموز را پیشنهاد خواهیم کرد. این دیکشنری 3 بخش اصلی دارد که در هر کدام از این بخش‌ها، اتفاق به خصوصی در حال رخ دادن است. 

• بخش اول آن مربوط به واژگان است. در این بخش شما با چندین هزار واژه رو به رو هستید که می‌توانید به یادگیری آن‌ها بپردازید. این بخش با پرداخت هزینه همراه است که در صورت خرید اشتراک به یادگیری زبان خودتان کمک زیادی خواهید کرد. 
• بخش دوم دیکشنری بیاموز مربوط به دستور زبان آلمانی است. با توجه به این بخش شما این امکان را دارید که مباحث اصلی گرامر را مطالعه کنید. 
• در بخش سوم که مربوط به تلفظ و الفبا زبان آلمانی است شما به تلفظ هر کلمه و آواهایی که در زبان آلمانی استفاده می‌شود، دسترسی دارید. این ویژگی باعث تقویت مهارت شنیداری زبان آلمانی شما می‌شود. این دیکشنری به صورت آنلاین در اختیار شما زبان آموزان عزیز قرار گرفته است. 

4- دیکشنری 14000Verb

در این دیکشنری شما به سراغ یادگیری افعال از زمان حال تا گذشته خواهید رفت. با نصب این دیکشنری حتی به صورت آفلاین نیز می‌توانید به یادگیری افعال زبان آلمانی بپردازید. امکان شنیدن تلفظ افعال و عبارت برای شما وجود دارد؛ همچنین به زبان‌های اسپانیایی، پرتغالی، فرانسوی و… نیز ترجمه شده است. این لغت نامه آلمانی قابل نصب بر روی تلفن‌های اندروید است. 

5- دیکشنری واریک

از دیگر دیکشنری آلمانی به فارسی می‌توان از دیکشنری واریگ نام برد. این کتاب یا لغت نامه توسط گرهارد واریک نوشته شده است و نادر گلستانی آن را به زبان فارسی ترجمه کرده است. در این کتاب شما با لغات و کلمات زبان آلمانی، عبارات و اصطلاحات زبان آلمانی و… آشنا خواهید شد. این یکی از بهترین کتاب‌های یادگیری آلمانی است و بسیاری از زبان آموزان برای تهیه آن اقدام می‌کنند. 

6- دیکشنری دیکشنری Wort

دیکشنری Wort از دیگر دیکشنری‌هایی است که به صورت آنلاین در وبسایت قابل استفاده است. ارائه جزئیات دقیق درباره کلمات و ترجمه صحیح باعث شده است که استفاده از این دیکشنری مورد توجه بسیاری قرار گیرد.